top of page

English to Ixil translation and transcription

Finding qualified Ixil translators and transcribers can be even more challenging than finding Ixil interpreters. Unfortunately, Ixil literacy rates amongst native Ixil speakers, even those who have obtained an education, is very low. For this reason, we typically recommend to our clients an audio transcription of text wherever possible, as written Ixil will mostly not be able to be read by the vast majority of Ixil speakers. However, we understand that this is not always possible. Fortunately, Maya Bridge Language Services offers English/Spanish - Ixil translation in virtually any field or for any topic. If you would like to learn more about how we can assist you with text-to-audio recordings, audio-to-text transcription, or document translation in Ixil, please click the link below.

More information about Ixil translation and transcription


bottom of page